Daim ntawv ceeb toom ntawm kev siv lub network pov thawj ntawm tus tsav ntawm 3 hom ntawv pov thawj xws li Daim Ntawv Pov Thawj ntawm Ntshuam tariff Quota ntawm Agricultural Products of the People's Republic of China
Txhawm rau txhawm rau txhim kho kev lag luam ib puag ncig ntawm cov chaw nres nkoj thiab txhawb nqa kev yooj yim ntawm kev lag luam hla ciam teb, General Administration of Customs, National Development thiab Reform Commission thiab Ministry of Commerce tau txiav txim siab los sim ua qhov kev siv ntawm cov ntaub ntawv hluav taws xob network pov thawj rau peb. daim ntawv pov thawj (xws li Daim Ntawv Pov Thawj ntawm Kev Ntshuam Tus Nqi Se ntawm Cov Khoom Siv Ua Liaj Ua Teb ntawm Cov Neeg Sawv Cev ntawm Tuam Tshoj).Cov teeb meem cuam tshuam tau tshaj tawm raws li hauv qab no:
1, txij li lub Cuaj Hlis 29, 2022, daim ntawv tso cai tsav tsheb thoob teb chaws rau cov khoom lag luam ntshuam ntawm cov khoom siv ua liaj ua teb ntawm Tuam Tshoj txoj cai lij choj ntawm Tuam Tshoj cov neeg koom pheej ntawm Tuam Tshoj chiv chiv ntshuam tariff quota daim ntawv pov thawj "tariff quota imports paj rwb sab nraum daim ntawv pov thawj tariff tus nqi quota ( hereinafter feem ntau hu ua daim ntawv pov thawj quota) cov ntaub ntawv hluav taws xob nrog rau kev lis kev cai tshaj tawm cov ntaub ntawv hluav taws xob sib txuas rau kev txheeb xyuas.
2. Pib txij hnub sim, National Development thiab Reform Commission yuav tsum muab daim ntawv pov thawj hluav taws xob rau cov paj rwb ntshuam tariff quota tshiab tau pom zoo thiabpaj rwbntshuam quota nrog cov nqi tshwj xeeb tshaj li ntawm tariff quota, thiab xa cov ntaub ntawv hluav taws xob mus rau Kev lis kev cai.Lub Tsev Haujlwm Saib Xyuas Kev Lag Luam tau tshaj tawm cov ntawv pov thawj hluav taws xob hluav taws xob rau cov khoom siv hluav taws xob tshiab tau pom zoo ntshuam tariff quotas xyoo no, thiab xa cov ntaub ntawv hluav taws xob mus rau Kev lis kev cai.Lub tuam txhab tuav cov kev cai ntshuam nrog daim ntawv pov thawj hluav taws xob quota rau kev lis kev cai, thiab kev lis kev cai xa cov ntaub ntawv hluav taws xob ntawm daim ntawv pov thawj quota thiab cov ntaub ntawv hluav taws xob ntawm daim ntawv tshaj tawm kev lis kev cai rau kev sib piv thiab kev txheeb xyuas.
3. Pib txij lub Kaum Ib Hlis 1, 2022, MOFCOM yuav muab daim ntawv pov thawj hluav taws xob rau cov khoom siv hluav taws xob tau txais kev pom zoo quotas ntawm cov suab thaj, cov ntaub plaub thiab cov ntaub plaub thiab cov ntaub ntawv xa mus rau lub teb chaws tariff quotas xyoo no, thiab xa cov ntaub ntawv hluav taws xob mus rau Kev lis kev cai.Lub tuam txhab tuav cov kev cai ntshuam nrog daim ntawv pov thawj hluav taws xob quota rau kev lis kev cai, thiab kev lis kev cai xa cov ntaub ntawv hluav taws xob ntawm daim ntawv pov thawj quota thiab cov ntaub ntawv hluav taws xob ntawm daim ntawv tshaj tawm kev lis kev cai rau kev sib piv thiab kev txheeb xyuas.
4. Txij li hnub tsav, National Development and Reform Commission thiab Ministry of Commerce yuav tsis muab daim ntawv pov thawj quota yog tias tau muab daim ntawv pov thawj hluav taws xob.Daim ntawv tso cai e-quota tsis muaj kev txwv rau lub sijhawm nws tuaj yeem siv tau.Rau quota daim ntawv pov thawj muab ua ntej qhov kev siv, cov lag luam tuaj yeem tswj cov txheej txheem ntshuam nrog cov kev lis kev cai ntawm lub zog ntawm daim ntawv quota daim ntawv pov thawj nyob rau hauv lub sij hawm siv tau.Daim ntawv tso cai quota, uas tsis txwv rau txoj kev lag luam, muaj feem xyuam rau kev xa tawm hauv kev lag luam dav dav, kev lag luam ua lag luam, kev lag luam lag luam, kev lag luam me me, kev lag luam me me, kev pab, pub dawb thiab lwm yam kev lag luam.
5. Pib txij hnub mus sib hais, yog tias daim ntawv tso cai quota los yog hluav taws xob siv los tswj cov txheej txheem ntshuam nrog kev lis kev cai, lub tuam txhab yuav tsum tau sau cov lej thiab tus lej ntawm daim ntawv tso cai quota, thiab sau cov kev sib raug zoo ntawm cov khoom muag. nyob rau hauv daim ntawv tshaj tawm kev lis kev cai thiab cov khoom lag luam nyob rau hauv daim ntawv tso cai quota (saib cov ntawv ntxiv rau kev ua kom tiav).Daim ntawv tso cai rau ntshuam tariff quota ntawm cov khoom ua liaj ua teb ntawm Tuam Tshoj thiab cov tariff quota imports paj rwb sab nraum lub preferential tariff tus nqi quota daim ntawv pov thawj ntawm kawg tus neeg siv lub npe yuav tsum ua raws li cov kev lis kev cai tshaj tawm ntawm noj unit siv, txoj cai ntawm cov neeg koom pheej ntawm Tuam Tshoj chiv ntshuam tariff quota daim ntawv pov thawj ntawm tus importer thiab tus neeg siv yuav tsum ua raws li cov kev lis kev cai tshaj tawm ntawm tus consignee los yog consignor thiab noj unit siv.
Raws li cov kev cai ntawm kev ntshuam thiab xa tawm tariff ntawm Tuam Tshoj tus neeg koom pheej ntawm Tuam Tshoj tsab xov xwm hais txog kev tshaj tawm cov khoom ua ntej "ntawm kev thauj khoom ntawm cov khoom yuav tsum siv tus nqi tariff rau hnub uas txoj kev thauj mus los tau tshaj tawm rau hauv lub "Kev tswj hwm, kev xaiv tshaj tawm cov khoom ua ntej, kev lees paub kev lees paub ntawm cov khoom xa tawm thiab daim ntawv pov thawj thauj khoom yuav tsum siv tau txij li hnub tshaj tawm ntawm quotas.Yog tias ob-kauj ruam tshaj tawm raug xaiv, cov lus tshaj tawm yuav tsum ua raws li hom ntawv pov thawj.
Qhov twg siv daim ntawv pov thawj CSL, cov kev cai ntawm Kev Pom Zoo Kev Lag Luam Dawb ntawm Tsoom Fwv Teb Chaws Tuam Tshoj thiab Tsoom Fwv Teb Chaws New Zealand, Daim Ntawv Pom Zoo Ua Lag Luam Dawb ntawm Tsoom Fwv Teb Chaws Tuam Tshoj thiab Tsoom Fwv Teb Chaws Australia, thiab Dawb Daim Ntawv Pom Zoo Kev Lag Luam ntawm Tsoom Fwv Teb Chaws Tuam Txhab Tuam Txhab Tuam Txhab thiab Tsoom Fwv Tebchaws ntawm Mauritius tau ntsib, Cov kab ke ntawm "Cov txiaj ntsig los ntawm Cov Ntawv Pom Zoo Ua Lag Luam" yuav tsum tau ua tiav raws li cov cai ntawm General Administration of Customs Announcement No. Peb 34, 2021.
6. Yog tias koj ntsib teeb meem, thov hu rau cov neeg siv khoom ntawm "Single Window" ntawm Tuam Tshoj International Trade rau kev sab laj thiab kev daws teeb meem.Xov tooj: 010-95198.
Qhov no tau tshaj tawm.
Daim ntawv txuas: Kev lis kev cai tshaj tawm sau cov tseev kom muaj.doc
Ministry of Commerce, General Administration ntawm Customs Development thiab Reform
Lub Cuaj Hlis 28, 2022
Post lub sij hawm: Nov-02-2022